12月5日,由北京艺术实验室主办的《微群—绘画与媒体的转译》三人纸本绘画展在北京艺术实验室艺术空间举行。
展览展出了三位艺术家胡语桐、刘彤彬、孙闻冠的“微”型绘画作品,在小尺幅的创作体验中,艺术家完成了完整的绘画体验,作品通过网络的方式,邀请观众将图片传于虚拟网络之中,进行再次网络转译。在这一过程中,微小的绘画被传播成一种标准的屏幕阅读尺寸,通过像素化的网络阅读体验之中,原作与被电子媒介转译而成的电子图片产生不同的阅读体验和意义延伸。
刘彤彬的绘画多以表现性的场景绘画为主,在被朦胧化以及抽象化的情境中,可以感受到他绘画原初的创作灵感与情感表达。